"Visual Kei Band's Car Accident, Death of Manager
At 1:15 in the morning on the 30th, near the exit of the first Nagae Tunnel of the Joshin-Etsu Expressway, the vehicle of Matsushita Tomoo (24) and 8 passengers from Nerima hit the left-side tunnel wall.
The band manager, Sakakibara Asako (31) from Setagaya died from the impact as she was thrown from the vehicle, while the 7 others including Matsushita have light injuries.
According to the report of Nagano's expressway police division, they were returning to Tokyo after having performed in Kanazawa.
According to the band's office, Matsushita and the others were part of visual-kei band "vistlip," who have contributed to the ending theme of "Yuugi-oh!""

Creditos: Livejournal Vistlip

Principalmente lo que dice ahí, es que vistlip tuvo un accidente de auto, donde lamentablemente se anuncia la muerte de su manager Sakakibara Asako de 31 años. En la camionete venian los miembros de la banda más 3 mujeres ( incluida la manager). El conductor MATSUSHITA TOMO, más conocido como Tohya ( sí, Tohya) conducia la camioneta en dirección a Tokio a eso de las 1:15 luego de un live en Kanazawa. El auto choco contra la pared, provocando que la manager saliera expulsada, y muriera instantaneamente. Por parte de la compañia no hay información, pero al parecer los demas ocupantes del auto (entre ellos la banda) sufrieron heridas leves, como moretones, golpes en el cuerpo.

Nuestras más sinceras condolencias a la familia y Amigos de Sakakibara Asako. Y toda nuestra energía a los miembros de la banda...

Pues bue....sinceramente aun estoy en shock...no he dormido casi nada...aun no se dice nada concreto...más de lo que se ha dicho todo el día/noche. Estoy demasiado shockeada...muy preocupada...

ESperemos que ellos esten bien y tengan fuerzas para recuperarse luego de esto, tanto física y sicologicamente.

RIP Sakakibara Asako

"no VISTLIP, no LIFE !"

9:21